• katze

    Non, désolée, toujours pas de sortie ^^" Principalement, parce que notre problème de Q-Check ne s'est finalement pas résolu... Je suis en train de m'entrainer un peu au typesetting et j'espère ainsi acquérir un minimum pour pouvoir m'occuper moi-même des Q-Check. Toute seule, ça n'avancera pas beaucoup plus vite, mais déjà mieux que sans aucun Q-Check libre du tout^^ Mais voilà, ça ne s'apprend pas du jour au lendemain, donc j'espère que vous aurez encore un peu de patience >.<

    Bref, tout ça pour dire qu'on a pas abandonné, au contraire, le but de cette news est surtout de vous annoncer pas mal de mises à jours ! Déjà, le blog est enfin complet :D Et mieux : Caro a fait de jolies bannières pour toutes les pages ! N'hésitez pas nous dire ce que vous en pensez^^
    Puis je suis en train de mettre à jours les fiches du forum pour y rajouter toutes les informations qu'il y avait sur l'ancien site + avancement des projets. Dès que j'aurais fini, je rééditerais cette news. Mais j'aurais besoin d'un peu d'aide pour trouver des extraits pour tous les projets (sauf one-shot), car les anciens ont été perdu avec le site... Donc si il y a des volontaires entre vous, qu'ils n'hésitent pas à le signaler :D (par mail ou par le forum)

    Passons maintenant aux annonces :

    Vous n'y échapperais pas : Nous RECRUTONS !! A tous les postes. Nous cherchons des traducteurs ang/fr ou coréen/fr. Spécialement pour les projets Cutie Boy et Hatsumei Princess. Nous avons aussi besoin de check pour soulager Butterfly qui est la seule check qui nous reste et puis des éditeurs en masse >.< Comme toujours, nous pouvons former à l'édition ! Seules conditions requises : soyez motivés et patient, puis il faut posséder Photoshop (bon, ça au pire, on peut vous le passer). Pour cleaner, Gimp est tout à fait suffisant aussi, mais pour le typesetting Photoshop est quand-même le mieux.
    Puis je cherche aussi (c'est moins probable, mais bon, on peu toujours tenter le coup :p) un clean déjà expérimenté et qui sait s'occuper de raws un peu plus compliqué pour s'occuper de deux petits projets en particulier (avec scans pas géniaux et des sfx ou textes hors bulle de partout). Il s'agit de Sandwich Prince et Sugars. Ces projets ne sont pas pressé du tout puisqu'il ne s'agit pas de projets en cours, donc si quelqu'un est intéressé, il pourrait s'en occuper dans le rythme qu'il souhaite et en etant juste freelance.

    Sinon, notre forum cherche des "animateurs", c'est-à-dire des personnes qui seraient assez motivé pour le relancer ! (relancer des sujets, en créer de nouveaux, mettre à jours etc...) Mais donc aussi de nouveaux membres, parce que ça ne sert à rien de relancer des sujets, si il n'y a personne pour y répondre^^
    Allez, le pauvre Cill se sent seul là-bas ;_;

    Et pour finir, une demande adressé à tous ce qui habiterais près de Montpellier : Alexiel prévoit d'y ouvrir un Manga Kissa (Manga Café) et aurait besoin de votre avis en répondant au questionnaire suivant (pas long, c'est vraiment vite fait) : *cliquez ici*
    De plus, le café a une page Facebook où seront marqué l'avancement de ce projet. Si ça vous intéresse, c'est là : https://www.facebook.com/#!/groups/200331420051680/

    Puis, le questionnaire de Caro dans la news d'en dessous est toujours d'actualité^^ Merci à Nami et Mamancanard d'y avoir répondu !

    Voilà, à bientôt, j'espère^^

     

    Edit de Caro : 

    C'est encore moi. J'ai à nouveau besoin de votre avis mais sur un sujet totalement différent cette fois. Bon, je vais la faire courte. Cette semaine, j'ai enfin reçu not simple (notre nouveau projet). J'ai en effet fait le prologue à partir de la version mise gratuitement à disposition sur le net par Viz, étant donné que j'ai littéralement flashé dessus en le lisant. J'ai donc enfin lu le bouquin dans son intégralité. Et ce n'est pas gai. En soit, ce n'est pas une surprise mais je ne m'attendais pas à ce que ce soit à ce point. A ce stade, ce n'est même pas réaliste. Bref, pour tout vous dire, en fin de compte, not simple, ce n'est vraiment pas ma tasse de thé. Et du coup, j'hésite à le continuer. Mais avant de prendre ma décision, par curiosité, je voudrais savoir s'il y en a qui sont intéressés par ce projet ou pas, vu qu'il ne correspond pas à ce qu'on fait d'habitude. Enfin bon, même si je décide d'abandonner ce projet en fin de compte, je sortirai quand même le chapitre 1 avant, histoire de lui faire un peu plus de pub donc on en reparlera à ce moment là.

     

    Edit de Katze : 

    Ajout d'une newsletter^^ Je ne sais pas encore trop comment elle fonctionne, donc je m'excuse en avance si vous recevez des mails pas comme il faut au début ^^"


    votre commentaire
  • Vous êtes libre de nous lier sur votre site/blog/forum etc... donc n'hésitez pas ;)

    Si vous souhaitez faire partie de nos partenaires, envoyez-nous un mail à notre adresse : lovers.dream.fr@gmail.com
    Votre site doit alors avoir un rapport avec les mangas/animes, le japon ou l'asie en général. Dans ces conditions, nous acceptons tous le monde^^ Sauf si vous proposez le téléchargement de mangas/animes/dramas licenciés en France.
    Ce blog n'est que provisoire, mais comme nous ne savons pas quand ou sous quel forme est-ce que nous récupérerons notre site, c'est bien cette adresse que nous vous demandons de lier. Nous vous préviendrons alors, dès que nous aurons à nouveau un site^^

    Voilà nos différents boutons/bannières :

    ld_01 ld_02 ld_03 ld_04 ld_05 ld_06 ld_07

    loverdreamban

     

    Un certain nombre de nos boutons/bannières ont été perdus avec le problème du site... Si par hasard vous en retrouvez (sur d'autres sites nous ayant liés par exemple), n'hésitez pas à le signaler pour qu'on puisse les récupérer :)


    votre commentaire
  • Coproductions

    Merci beaucoup à eux de travailler avec nous^^

    black butterfly encre de rose ichigo chocolate and cake kirei na sekai magicscan mangaskyline shiro to kuro sweet symphony

    Partenaires francophones

    *Scantrad*

    ainoringo liste lovelylesson

    *Graphisme & Images*

    *Manga & Japon*

    FanDeShoujoEtDuJapon

    *Mangakas*

    *Asie*

    Teams US

    Thank you for allowing us to use your scanlations !

    *actifs*

    Betsuender Weekend etc JShoujo Scans omarissister

    *inactifs*

    Awakened Memories - Bad Eggs - Bliss - Cinderella Story Ephemeral-Dreams  Nekohana  [RC-Scans] Vampire Knights - Wataame Shoujo

     

    Partenaires anglophones

    Teams ES

    Gracias por dejarnos traducir sus proyectos !

    Partenaires germanophones

    Vielen Dank an Alita, die uns die Übersetzung von The Sad Love Story ermöglicht hat.

    Raws

    Thank you for allowing us to use your raws !

    Han-File


  • caroBonjour à tous !

    Pas de sortie pour aujourd'hui (du moins je ne crois pas) mais on y travaille, soyez-en assurés.

    En attendant, étant donné que je m'apprête à rédiger les coups de coeur du mois de novembre (il était temps !), je vais en profiter pour faire un premier bilan de cette rubrique. J'ai donc préparé une enquête et un sondage et ça m'aiderait beaucoup que vous preniez le temps d'y répondre dans les commentaires ou par email, même si vous sautez certaines questions.

    J'ai en effet bien conscience que la raison d'être d'une team de scantrad n'est pas de publier des critiques. Je pense que c'est un bonus sympa et je prends plaisir à les rédiger mais ce n'est pas non plus pour moi que je fais ça donc si ça n'intéresse personne, autant arrêter.

    Passons à l'enquête à présent. J'ai écrit les questions comme elles me venaient à l'esprit donc si vous ne savez pas quoi répondre par moments, ce n'est pas grave, sautez la question. Ah, et soyez honnêtes, s'il vous plaît. Quoi que vous répondiez, vous ne me vexerez pas^^.

    1) Allez-vous dans la rubrique "coups de coeur" juste par curiosité sans vraiment lire ce que j'écris ou au contraire lisez-vous mes avis avec attention ?

    2) Lisez-vous les critiques de toutes les séries ou opérez-vous une sélection ?

    3) Les séries dont j'ai parlées correspondent-elles globalement à votre goût ou est-ce que ce sont des trucs que vous n'avez dans l'ensemble jamais lu et ne lirez jamais ?

    4) Quel est l'usage faites-vous de cette section ? Autrement dit, qu'en attendez-vous ?

    5) Est-ce que vous préférez que je parle de séries que vous avez lues ou avez l'intention de lire, afin de voir si vous partagez mon avis ou pas, par curiosité, ou est-ce que vous appréciez que je leur parle de nouvelles séries, afin de vous les faire découvrir et éventuellement vous donner envie de les lire ?

    6) Est-ce que mes critiques vous ont déjà donné envie d'essayer de nouvelles séries ?

    7) Est-ce que vous appréciez le fait que je parle à la fois de séries publiées en France, de séries scantradées en français et de séries disponibles uniquement en anglais pour l'instant ou est-ce que vous préfèreriez que je me focalise plus sur un (ou deux) de ces catégories ?

    8) J'ai essayé de varier les genres, en m'intéressant à la fois au shojô et au josei, avec une intrusion dans le seinen, et a priori, j'ai l'intention de le faire encore plus à l'avenir (varier les genres). Est-ce que ça vous convient ou est-ce que certains genres ne vous intéressent absolument pas ?

    9) Le nombre moyen de séries dont je parle chaque mois vous semble-t-il satisfaisant ou pas ? (si on excepte les pauses répétées de ces derniers mois dues aux vacances et aux problèmes avec le site). Si non, vaudrait-il mieux que je parle de plus de séries, quitte à ce que ce soit moins détaillé, ou de moins de séries en détaillant plus ?

    10) D'autres commentaires ? N'hésitez pas !

     

    Edit : Merci à Nami pour avoir répondu à mes questions. ^o^ Je vais maintenir le sondage et l'enquête jusqu'à notre prochaine sortie histoire d'essayer de recueillir plus d'un avis (enfin deux en comptant Katze) mais je pense continuer à vous parler des séries qui m'ont tapées dans l'oeil, même si ça sera sans doute à un rythme plus réduit qu'avant étant donné que je suis assez débordée.

    Vous pouvez dès à présent aller lire la fiche du mois de novembre, dans laquelle je parle d'une série génialissime dont j'attends la suite avec impatience, Ran to Haiiro no Sekai. Il y a d'autres séries dont je souhaitais vous parler mais il faut se rendre à l'évidence, ce sera pour décembre.


    3 commentaires
  • katze

    Aujourd'hui est un grand jour ! Ceux qui ont lu le titre, l'auront compris, aujourd'hui est l'anniversaire de LD !!!! *lance des confettis*

    Et comme il se doit pour tout anniversaire, on vous a préparer une petite chose :D (d'où la news tardive d'ailleurs v.v") Je ne vous direz rien de plus, à vous de voir :

    *Rendez-vous ici pour la suite*

    (note : Kazeo rajoute automatiquement des publicités sur les liens externes. Pour les éviter enlever dans la barre url de votre navigateur le début pour n'avoir plus que l'adresse d'origine.)

    Mais les bonnes nouvelles ne s'arrêtent pas là ^-^
    Vous allez peut-être enfin avoir bientôt la suite des projets Meroama Lecture et Tennen Paaru Pinku ! Car Magicscan reprend ces projets. Donc rendez-vous sur leur site pour la suite^^
    De plus, je suis heureuse de pouvoir vous annoncer que nous allons commencer une coproduction sur Kamikaze Kaitô Jeanne !!

    Sinon, parce que je ne peux pas m'en empêcher et qu'on en a vraiment besoin : nous recrutons sur tous les posts !!

    Edit :  Coproduction avec Magicscan sur Animal Jungle aussi *-* Puis Coproduction avec Ichigo, Chocolate & Cake pour les projets Ringo Nikki et The sad love story ! Merci à eux ♥

    Edit 2 :  Les chapitres ont été ajoutés à leur fiche et sont donc maintenant libre d'accès^^
    Il s'agit de l'extra Kiss dake ja kaesanai, du chapitre 4 de Cutie Boy et du prologue d'un nouveau projet : not simple.
    Dites-nous ce que vous en pensez !
    Puis, je voulais aussi souhaité la bienvenue à une nouvelle traductrice esp/fr : Nyssa ! Merci à elle ^-^
    Et puis merci aussi à ceux qui nous ont laissé un commentaire *-*
    Sinon, le mini-site est toujours accessible, si vous êtes intéressés.


    11 commentaires